Chi siamo

Chi siamo2019-02-21T23:23:37+00:00

Chi siamo?

Siamo un team di esperti nell’ambito psicopedagogico, linguistico, giuridico ed economico, con esperienze professionali per piu’ di 20 anni nel campo. Laureati nelle universita’ statali rumene di profilo, abbiamo proseguito gli studi masterali e dottorali nel nostro paese e all’estero, esercitando ulteriormente, per anni, le nostre professioni non solo in Romania ma anche in diversi paesi europei. (Italia, Francia, Svizzera, Inghilerra).

Gli scambi culturali e scientifici ai quali siamo partecipi periodicamente, principalmente nei paesi dove abbiamo studiato e lavorato e di cui lingue e culture sono diventate le nostre amiche, ci aiutano costantemente a conservare la nostra mente ed anima aperte per la collaborazione con Voi, i nostri gentili clienti, indipendentemente dalla Vostra nazionalita’.

Cosa offriamo?

Il nostro team di collaboratori offre i seguenti servizi per rappresentarti presso le istituzioni per:

1. Traduzione giurate e interpretariato
2. Servizi dettagliati per Dichiarazione di valore:

  • Fare riferimento ai documenti di studio
  • Ottenere certificati di autenticità
  • Gli apostoli dell’Aja
  • Copie legalizzate
  • Traduzioni autorizzate
  • Legalizzazione notarile
  • Rappresentanza presso il consolato italiano a Bucarest
  • Sovra-legalizzazione

Per tutto cio’ regaliamo a Voi il bagaglio informazionale e la nostra ricchezza professionale e culturale acquisita in tanto tempo di studio e lavoro, tutto a prezzi fatti apposta per Voi!

Insieme, per Voi!

Rapporto equo tra qualita’ e prezzo, offerte flexibili e personalizzate per ognuno di Voi!

4 motivi per scegliere la collaborazione con NOI:

Servizi completi e comodi per Voi

Decidiamo, in accordo con Voi, le condizioni in cui potete spedirci i Vostri documenti, senza la necessita’ di reccarVi presso la nostra sede!

Definiamo le tappe della preparazione dei Vostri dossier, Vi aggiorniamo periodicamente sull’andamento della Vostra pratica, della data della finalizzazione della stessa e del modo in cui potete entrare nella possessione dei documenti, direttamente a casa Vostra!

Esperienza interculturale e intracomunitaria

Troverete sempre da NOI una grande apertura verso la collaborazione con Voi, indipendentemente della Vostra nazionalita’. Insieme troveremo e combineremo in modo creativo, delle soluzioni legali, piu’ adatte ed efficienti per Voi, perfettamente utilizzabili nel paese in cui volete studiare o esercitare la Vostra professione. Saremo vicino a Voi nel percorso di tutte le tappe legali in vista all’integrazione o alla reintegrazione in Romania.
Mettiamo alla Vostra disposizione la nostra esperienza nella conoscenza profonda delle diverse culture europee, delle opportunita’ intracomunitarie di studio e/o di esercitare la Vostra professione.

Servizi professionali e flessibili per ognuno di Voi

Poiche’ siamo alla conoscenza dei dettagli richiesti nella preparazione dei dossier in vista al rilascio di diversi certificati/documenti da parte delle autorita’ competenti, Vi possiamo offrire dei servizi completi e pratiche corretti per il rilascio di tali documenti per Voi, perfettamente utilzzabili nel Vostro paese. Vi assicuriamo traduzioni accurate, realizzate da traduttori autorizzati, specializzati e sperimentati nel Vostro paese.
Mettiamo alla disposizione di ognuno di Voi servizi di assistenza personalizzata, per tutto il percorso dello svolgimento della pratica. Con Noi avrete un rapporto costante ed amichevole ma professionale nello stesso tempo, e una comunicazione affidabile, fino alla finalizzazione con successo della Vostra pratica e alla spedizione dei documenti direttamente a casa Vostra!

Selezione personalizzata di opportunita’ di studio universitario in Romania, con ulteriori aperture sul mercato europeo di lavoro

Offriamo a Voi, i nostri clienti, la nostra esperienza nell’insegnamento rumeno per individuare le piu’ vantaggiose opportunita’ di studio in Romania (selezione di universita’ e facolta’ rumene accreditate e di specialita’in linea con i Vostri desideri ed interessi), che Vi possano aprire ulteriormente interessanti possibilita’ di inserimento nel mercato europeo di lavoro.
Il nostro team Vi offre servizi GRATUITI l’integrazione nella realta’ della Romania e decente alloggio alberghiero a Bucarest (Andy Hotel e Das President Hotel) a prezzi bassissimi.
I nostri docenti Vi offirono ore di insegnamento intensivo della lingua rumena e corsi di preparazione in vista all’esame di ammissione ai corsi universitari del nostro paese.

CHIAMATECI CON FIDUCIA!

SIAMO SEMPRE QUI PER VOI!

CV Doina Ghiteanu

Manager General

Esperienza

  • Oltre 20 de anni di esperienza in insegnamento (tutti gli esami di abilitazione e perfezionamento) în Romania e nelle scuole statali d’Italia (Torino e Milano), nel Corso di lingua, cultura e civiltà rumena aperto nel 2007 dal Ministero dell’Educazione Nazionale della Romania, nelle scuole statali di Italia, Spania e Belgio- Romania e Italia, 1979-2009
  • Traduzione, mediazione e interpretariato al Tribunale di Rho (MI), Carabinieri di Bareggio (MI), Polizia postale, scuole private, riunioni di affari in alcune ditte private di Milano- Italia-2002-2009.
  • Corso di lingua rumena per adulti italiani- scuola privata T&T Language Center- Milano
  • Gestione e selezione di personale- Istituto Corsi di Lingue di Gallarate (VA)- Italia, 2003-2004
  • Counsellor psicologico- assistenza psicologica agli adulti e agli adolescenti- Milano, Italia, 2002-2006, lavoro periodico.
  • Vicepresidente dell’Associazione Românii în Italia – Milano, Italia, 2008-2009
  • Unul din cei 2 coordonatori ai Conferinţei “Italia-Romania: un percorso educativo comune”-Milano, 2007
  • Una tra le due coordinatrici del Convegno “Italia-Romania: un percorso educativo comune”-Milano, 2007 http://www.edscuola.it/archivio/stranieri/18408.pdf
  • Docente-coordinatrice informale per la presentazione, pubblicizzazione e   organizzazione a Milano del corso ministeriale di lingua, cultura e civiltà rumena- Italia

Educazione

  • Master- Salute occupazionale e performance in organizzazioni – Facoltà di Psicologia e Scienze dell’Educazione, Università statale di Bucarest
  • Facoltà di Psicologia e Scienze dell’Educazione, Università statale di Bucarest, corsi a tempo pieno.
  • Istituto Corsi di Lingue, Varese (VA)- esame CILS4 per la lingua italiana- Università per stranieri- Siena, Italia
  • Istituto di metapsicologia applicata, Milano
  • Corso di specializzazione in tecniche di approccio psicologico post-traumatico, USA
  • Diploma di traduttrice ed interprete per la lingua italiana- Ministero di Cultura, Bucarest
  • Licenza per traduzione girata e per interpretariato in lingua italiana- Ministero di Giustizia, Bucarest
  • Traduttrice e interprete di lingua italiana, iscritta presso la Camera di Commercio e Industria di Milano
  • Corsi di perfezionamento in tecniche di negoziazione, comunicazione efficace, gestione e selezione di personale (800 ore) in lingua italiana-Italia
  • Liceo magistrale di Bucarest

Abilità:: entusiasmo, perseveranza, serietà, flessibilità, tenacia, ingeniosità, prontezza, fiducia nel benessere e nella bellezza della collaborazione interculturale, aperta al nuovo e al proprio sviluppo, capacità di dedizione agli esseri umani e alla professione, ottima organizzazione, buona toleranza delle differenze individuali e culturali, buona capacità di comunicazione e motivazione per il lavoro di squadra

Per saperne di più, inviaci un messaggio!

Un membro del nostro team ti contatterà al più presto.

Sono d'accordo con Termini e condizioni